前 言

在对中国交易员的培训过程中，一直没有找到合适的参考资料推荐给学员，为此经常有人抱怨，希望我能

写一本有关交易员实战技法的书，以便他们在听课的同时，能够更好得理解专业的交易技巧和方法。现在我终于决定

暂时把所有的交易停下来一段时间，集中精力来撰写这本书，我将我在 1993 年至 2007 年交易过程中总结出的成功

的交易系统整理出来，介绍给大家，希望你看完这本书，对你的交易能有所帮助，这是我写这本书的最大的心愿。

在行笔之前，我首先跑了北京几家大的书店，了解目前市场上有关期货、外汇和股票交易的书籍。 书店里

有关这方面的书籍确实非常多，像“ XXX 百战百胜技法”、“ XXX 战胜华尔街”、“ XXX 盈利秘诀”等，令我眼花

缭乱，无从下手。有一些是真正不错的参考资料，值得我们去花时间和精力去阅读和研究。但是，应该引起我们投资

者注意的是，大多数的书籍都有不错的构想，能够抓住投资者想得到一本秘籍书籍的急切心理，试图推销一种战胜市

场的方法，迎合投资者的心里需求，至于是否能够在实际中去运用则不是他们考虑的内容。我认为他们最关心的是所

撰写的书是否能够畅销而给他们带来利润。 同时，我还发现，很多方法在实际运行中是不可行的，或者说是凭空想象

出的，根本没有、也不可能经过市场的系统的测试。一旦你拥有了这样的 错误的 交易理念和方法，并 试图将某种不

成熟的方法运用到实际操作中去，那是一件非常可怕的事情，其结果不仅仅是资金的损失和你的无数宝贵时间的浪费

，交给市场一些不该交的学费，最重要的是它有可能宣布你的交易生涯的结束， 终止你在这一行业进一步发展的机会

。 例如，我看到有一本书中给出的相对强弱（ RSI ）的应用的解释：“在 RSI 处于 20 以下时，市场处于‘超卖

'状态，市场将筑底，一定要买入；在 RSI 处于 80 以上时，市场处于‘超买'状态，市场将筑顶，则必须卖出。 另

一本书中对如何利用RSI 买卖信号进行交易的解释更滑稽：“ RSI 处于高位，并行成一峰比一峰低的依次下降的两个

峰，与此同时，价格所对应的是一峰比一峰高的依次上升的两个峰，这就形成顶背离。价格在第二个峰的这一涨是最

后的衰竭动作，这是比较强的卖出信号。与这种情况相反的是底背离。 RSI 在低位形成两个底部抬高的依次上升的

‘谷'，而此时的价格还在下降，并出现新的低点。从技术上讲，这是最后的一跌，是可以开始建仓的信号。

越长，你亏损的几率就越高。这也就是为什么很多投资者刚刚进入这个行业时，还可以有盈利，随着时间的推移，开

始学习一些技术分析指标，你会发现你懂得越多，盈利的机会反而越小，慢慢地越来越没了主意，有时甚至不会交易

了。正确地解释是：在利用 RSI 技术指标进行市场买卖时，首先要判断市场现在是处于什么阶段，在市场处于盘整周

期时， RSI 接近 20 时，买入；在 RSI 接近 80 时，卖出。在市场处于主趋势运行周期时，当 RSI 处于 20 时，要

选择机会卖出；而当 RSI 处于 80 时，要选择机会买进。什么时间是盘整？什么情况下是主趋势运行呢？有关技术方

面的内容，将在以后各章节详细论述。

期货、外汇、股票和黄金等市场，永远是一个约 90 ％的人亏损，约 10 ％的人盈利的一个‘游戏'，这个

规律 50 年来从来没有改变，未来 50 年也不会改变这个市场规律。我认为，金融投资市场就是一个根据智力和能力

对社会财富进行再分配的过程（除非你不参与这个市场）。那么，作为普通投资者，能否成为 10 ％的一员呢？答案

是肯定的。 但是，要求大家必须用专业的投资理念和方法去参与市场，拥有专业的交易理念和方法、科学的资金管理

和交易计划，专业的交易心理和自律精神等。

我将 14 年来从事交易的经验和教训以及在此其间总结出的【趋势交易法】介绍给大家，我真心希望能够

对大家的交易有所帮助，希望大家能够用最短的时间，领悟专业投资理念，尽快在市场上有盈利，享受投资带来的乐

趣。